新年致辞 2016

制作日期：2021.12.2（周四）、变更日期：2021.12.2（周四）

---

---

提起日本，大多数朋友总会心绪复杂。70多年前军国主义给我们留下的伤痕至今未愈。我们深深谴责那场战争，同时也祈愿两国的未来和平美好。另一方面，到过日本的朋友大多会对岛国的整洁有序、国民的温良有礼印象深刻。走在遍地汉文的日本街巷，甚至会有些许莫名的相识感。

确实，如果时光倒流1400多年，正值盛唐，日本的遣唐使正前赴后继奔赴唐都长安，把包括汉字、书画、音乐、宗教、建筑、服饰、饮食在内的中华文明全盘带回岛国。自那时起，日本身处中华文明的边缘，忠实地继承了文明的精髓，并代代相传至今。

唐后及宋，中华文明达至巅峰，光照四邻。之后历经元、明、清、民国，到新中国成立，中华文明饱受外族入侵、朝代更替、军阀割据所造成的战争破坏，有大量的唐宋时期优秀文化和工艺在中华大地上消亡失传，给后世留下了深深的遗憾。正当我们为失传的传统文化扼腕叹息之际，东渡日本的中华文明却在岛国人民的代代相传中不断推陈出新，俨然成为中华文明的一个分支。

今天在日本古都奈良，你可以看到保存完好的大唐风格的古寺；在京都的花道馆或茶道室，你可以看到源自唐朝、融入和风的插花和茶艺；在东京的街头巷尾，你可以品尝到离不开酱油的日本饮食；甚至连儿童玩的风筝、陀螺，你都觉得似曾相识，却又不同。今天的日本宛如一座活生生的中华文明博物馆。

日本在保护古代文明的同时，又在积极吸收现代文明。现代日本是一个科技大国，企业研发创新能力全球领先。日本企业凭着执着的匠人精神，创造出无数好用到爆的精品良品。相信许多朋友都有同感。

四周环海、温泉多山的地理特性又造就了日本独特的四季美景，再加上东京是全球米其林餐厅最多的城市，近年来访日中国游客剧增。据日本观光厅统计，2016年含港澳台在内的中国访日游客超过1000万人，其中中国大陆游客600多万人，港澳台游客中3成以上多次访日。

在新年即将到来之际，恭祝各位读者身体健康、阖家幸福、事业有成！

hiJapan 嗨!霓虹 团队全体同仁

2016年岁末